คำแปล ความหมาย ของ "what makes someone tick" ที่ค้นพบ

คำศัพท์

ชนิด

คำแปล

คำอธิบายเพิ่มเติม

what makes someone tick

idm

สิ่งกระตุ้น, สิ่งที่จูงใจ

make someone tick
make something tick

idm

ทำให้ทำงานได้ (มักใช้กับ what), ทำให้ดำเนินการได้

make someone available to someone
make something available to someone

idm

หาคนหรือสิ่งของให้ได้

put someone off his stride
put someone off her stride
put someone off his stroke
put someone off her stroke

idm

ขัดจังหวะ

put someone on his oath
put someone on her honour
put someone on his oath
put someone on her oath

idm

ทำให้สัญญาว่าจะเล่าความจริง

คำเหมือน : be on, place on

put someone in place
put someone in proper place
put someone in his place
put someone in her place

idm

ทำให้อยู่ตามฐานะ, ทำให้อยู่ในที่ของตน

คำเหมือน : keep in

make out a case
make out a case against
make a case for

idm

โต้แย้ง

make a hash of
make a mess of
make a muddle of

idm

ทำให้เสีย (ด้วยความประมาท), สูญเสีย (ด้วยความประมาท)

คำเหมือน : mess up

make fun of
make mock of
make sport of

idm

หัวเราะเยาะ, ล้อเลียน

คำเหมือน : laugh at

place someone on his hour
place someone on her honour
place someone on oath

idm

ทำให้สัญญาหรือสาบาน

คำเหมือน : put on

put someone off the scent
put someone off the track
put someone off the trail

idm

ทำให้เข้าใจผิด (เพื่อค้นหาไม่พบ)

คำเหมือน : throw off

throw someone off balance
throw someone off his balance
throw someone off her balance

ทำให้ทรงตัวไม่ได้

can't make head or tail of someone
can't make head or tail of something

idm

ไม่เข้าใจ

see something in a better
see something in a difference
see something in a new light
see something/someone in a better/difference/new light
see something/someone in a better/difference/new light
see someone in a better

idm

เปลี่ยนความคิดเห็นเกี่ยวกับ (เพื่อสิ่งที่ดีขึ้น)

put oneself in someone else's place
put oneself in someone else's position
put oneself in someone else's shoes

idm

เห็นอกเห็นใจ, นึกถึงจิตใจคนอื่น

คำเหมือน : place in, put into

put oneself into someone else's place
put oneself into someone else's position
put oneself into someone else's shoes

idm

เห็นอกเห็นใจ, นึกถึงใจเขาใจเรา

คำเหมือน : place in, put in

leave someone in someone's care
leave something in someone's care

idm

ปล่อยให้คนอื่นดูแล, ทิ้งให้คนอื่นดูแล

Don't make me laugh
Don't make me laugh!

นั่นเป็นคำแนะนำที่ไม่ได้ความ

That's all someone needs.
That's all someone needs

นั่นมากไป

What difference does it make
What difference does it make?

idm

มันต่างกันอย่างไร, ไม่เห็นต่างกันเลย, มันเป็นสาระสำคัญด้วยหรือ

What someone said
What someone said.

เห็นด้วยกับสิ่งที่ (บางคน) พูด

tight as a tick
as tight as a tick

idm

เมามาก (คำไม่เป็นทางการ)

make a beginning on
make a start on

idm

เริ่มต้น

make a bolt for
make a dash for

idm

พยายามหนีไปทาง

make a bolt for it
make a break for it

idm

พยายามหลบหนี, พยายามรอดพ้น

make a practice of
make a business of

idm

ทำ (บางสิ่ง) เป็นประจำ

make a face at
make faces at

idm

ทำหน้าบูดเบี้ยว

make an appointment
make an appointment with

idm

นัดหมายกับ

make an exception
make an exception for

idm

อนุญาตให้, ยอมยกเว้นให้กับ

make the arrangements
make the arrangements for

idm

วางแผนเพื่อ, จัดการในเรื่อง